Zasadil jsi sazenice a po týdnu jsou bledé, nebo je studená noc prostě skolila? To bolí — a bohužel se to často stane kvůli jedné věci: špatnému času přesazení. Přečti si to teď, protože jarní okno přijde rychle a jeden špatný den může zmařit měsíce práce.
V praxi jsem viděl, že nejtěžší rozhodnutí není jestli přesazovat, ale kdy. Tady máš konkrétní pravidla, která používám na zahradách v ČR — od Prahy po Šumavu.
Proč to většinou pokazíš
Nejde o náhodu. Lidé často rozhodují podle kalendáře nebo „zvyků po dědovi“ místo podle skutečného stavu půdy a sazenic.
- Příliš brzy: mrazíky a studené noci zničí citlivé plodiny.
- Příliš pozdě: zkracuješ vegetační čas a snižuješ výnos.
- Podcenění aklimatizace — sazenice šokují a ztrácí listy.
Jak agronomové rozhodují — jednoduchý rámec
Rámec je jednoduchý: sleduj teplotu půdy, stav sazenic a počasí. Ne kalendář. V praxi to dává lepší výsledky.

Teplotní orientační hodnoty (přibližně)
- Chladnomilné plodiny (salát, ředkvičky, špenát): půda 5–10 °C.
- Zeler, cibule, brukvovité (kapusta, květák): 6–10 °C, často snesou i lehký mráz.
- Rajčata, paprika: půda 12–15 °C a stabilní noční teploty nad ~10 °C.
- Okurky: půda 15–18 °C — nejsou kamarádi chladu.
Praktické kroky před přesazováním (rychlý checklist)
- Změř půdní teplotu v hloubce 8–10 cm.
- Podívej se na 7denní předpověď: vyčkej po chladných nocích.
- Postupné otužování sazenic (hardening off) 7–10 dní venku.
- Připrav jámu s kompostem a kvalitní půdou z Hornbachu/OBI nebo místního zahradnictví.
- Přesazuj večer nebo za zataženého dne, ne v poledním slunci.
Konkrétní životní hack, který mi ušetřil ztráty
Udělám jednoduchý test půdy a výhřevnosti: zapíchni zahradní teploměr 10 cm do půdy na celou noc. Pokud je teplota v rozmezí vhodném pro danou plodinu a noc je bez mrazíků, jdeš na to. Pokud ne, počkej.
Tento test dělám i pro městské záhony v Praze — teplota půdy tam může být i o 2–3 °C vyšší než v okolní krajině.
Krok za krokem: Jak přesadit bez šoku (moje metoda)
- Den 1–7: Otužování — ráno i odpoledne postav sazenice 2–6 hodin ven, postupně prodlužuj.
- Přesazovací den: zalij sazenice v květináči dvě hodiny před výsadbou.
- Vykop jamku mírně větší než kořenový bal, přidej hrst kompostu.
- Nechte kořenový bal mírně rozvolněný, pokud jsou kořeny obtočené, jemně je rozčeš.
- Po zasazení dobře udusej okolí, zalij mírně – ne přemokři.
- První 48–72 hodin: stín, mulč a žádné hnojení v plné síle.
Co dělat, když přijde chladná noc
V zahradnictvích v ČR kupují lidi netkanou textilii, fóliové tunely nebo „fleece“ v rolích — to je investice, která ti zachrání sklizeň. Mně pomohlo i improvizované zastínění z prken a starých závěsů.

- Okamžitě přikryj netkanou textilií.
- Pro menší záhony použij plastové láhve se seříznutým dnem jako mini-skleníčky.
- Odstraň přikrývky ráno, aby rostliny netrpěly přehřátím a plísní.
Neobvyklá rada, kterou mnoho zahrádkářů ignoruje
Ne všechny sazenice musí jít do země najednou. Rozděl výsadbu do dvou vln o týdnu až 10 dnech. Ušetří ti to riziko jedné katastrofické noci a rozprostře sklizeň.
Regionální tipy pro Česko
- V nížinách (Polabí, Morava) můžeš začít dřív než v horách – dej na teplotu půdy, ne na datum.
- V Praze a okolí počítej s teplejším mikroklimatem — ale pozor na studené proudění vzduchu v noci.
- Šetři peníze: sázej kvalitní substrát z lokálního zahradnictví místo nejlevnější směsi z marketu — rozdíl pocítíš v prvním měsíci.
Krátké shrnutí
Přesazovat ve správný den znamená sledovat teplotu půdy, aklimatizovat sazenice a mít plán pro chladné noci. Pokud budeš postupovat podle těchto kroků, minimalizuješ šok a maximalizuješ výnos.
Teď jsi na řadě ty — co ti nejvíc zkazilo přesazování v minulosti? Napiš to do komentářů, rád poradím konkrétně pro tvou zahradu.
